„Z pewnością nie znalazłbym się dzisiaj w tym pokoju bez zdecydowanych wysiłków mężczyzn i kobiet, którzy podtrzymywali marzenia o równym obywatelstwie”. Ruth Bader Ginsburg była feministyczną ikoną Sądu Najwyższego. Mała, miękka, ale zaciekle zdeterminowana, była niepowstrzymaną siłą, która zmieniała prawo i łamała społeczne konwencje. „Dla swoich fanów jest znana jako Notorious RBG” Śpiew: „Sąd Najwyższy to klub dla chłopców. Trzyma go, nie przejmując się. Kto jeszcze ma sześć filmów o nich i nadal żyje? ” Ginsburg został okrzyknięty krzyżowcem na rzecz praw kobiet. Śpiew: „NIEZALEŻNY. Jesteśmy Notorious RBG! ” Ale jej legalne dziedzictwo było jeszcze bardziej rozległe. „Projekt, który przedstawiła do Sądu Najwyższego najpierw jako wiodąca prawniczka zajmująca się prawami kobiet swoich czasów, a następnie jako sędzia przez te wszystkie lata, tak naprawdę uważam za niezrozumiany. Miała naprawdę radykalny projekt wymazania funkcjonalnej różnicy między mężczyznami i kobietami w społeczeństwie. Chciała jasno powiedzieć, że nie powinno być czegoś takiego jak praca kobiet i mężczyzn ”. “Pan. Prezesie Sądu Najwyższego i niech to zadowoli sąd ”. W rzeczywistości w wielu przełomowych sprawach Ginsburg argumentowała przed Sądem Najwyższym jako młody prawnik ACLU, jej klientami byli często mężczyźni. Jedna z kluczowych spraw dotyczyła mężczyzny z New Jersey, którego żona zmarła podczas porodu. „Sprawa Stephena Wiesenfelda dotyczy uprawnienia…” Chciał mniej pracować i zostać w domu z synem, ale okazało się, że tylko wdowy, a nie wdowcy, kwalifikują się do świadczeń z ubezpieczenia społecznego. „Ruth Ginsburg wystąpiła do sądu w jego imieniu i powiedziała, że ​​prawo, że rozróżnienie między matkami a ojcami zawiera stereotypowe założenie tego, co robią kobiety i mężczyźni w rodzinie, i jest niezgodne z konstytucją”. „Prawa tej jakości pomagają utrzymać kobiety nie na piedestale, ale w klatce”. “Wygrała. I to był rodzaj sprawy, którą przyniosła. I to było naprawdę bardzo znaczące w marszu w kierunku sądu ustanawiającego orzecznictwo w sprawie równości płci ”. Co zainspirowało Ginsburga do podjęcia tak odważnego projektu, a na początku niewiele było oznak radykalnych zmian. „Ruth Bader Ginsburg dorastała na Brooklynie w rodzinie z niższej klasy średniej. Kiedy była w liceum, była krętaczką. Wiesz, cheerleaderka z pałką. Była znana jako Kiki Bader. I grała bardzo tradycyjną kobiecą rolę w swojej szkole średniej ”. Matka Ginsburga, która była wybitną uczennicą, dopóki nie została zmuszona do rzucenia szkoły, aby wysłać brata na studia, miała wielkie ambicje co do swojej córki. Ale dzień przed ukończeniem szkoły średniej Ruth zmarła na raka jej matka. To ta druzgocąca strata, powiedziała wiele lat później Ginsburg, zaszczepiła w niej determinację, by żyć życiem, o jakim jej matka mogła tylko marzyć. „Modlę się, abym była wszystkim, czym byłaby, gdyby żyła w wieku, w którym kobiety mogą aspirować i osiągać, a córki są tak samo cenione jak synowie”. Drugi kluczowy zwrot na ścieżce Ginsburga nastąpił podczas studiów. Otrzymała stypendium w Cornell, gdzie poznała jowialną studentkę drugiego roku, która stała się miłością jej życia. „Był pierwszym chłopcem, jakiego znałem, któremu zależało na tym, że mam mózg”. Ich małżeństwo nie było typowym małżeństwem lat pięćdziesiątych, ale równym związkiem partnerskim. „Jej mąż, Marty, był wspaniałym kucharzem, a ona była okropną kucharką. A Marty zajmował się gotowaniem ”. „W historycznym Harvard Yard zobaczysz swoich kolegów z klasy, mężczyzn z każdej części kraju”. Rok po tym, jak Marty zapisał się do Harvard Law School, Ruth, jedna z zaledwie dziewięciu kobiet w klasie liczącej ponad 550 osób, towarzyszyła mu nowa dziewczynka. „W czasie studiów prawniczych Marty bardzo się rozchorował. Miał raka. I właściwie zrobiła dla niego wszystkie notatki i umożliwiła mu ukończenie studiów na czas, podczas gdy w rzeczywistości wychowywała ich dziecko i sama studiowała prawo. Marty wyzdrowiała, a ich związek był bardzo ważny dla jej pracy i zrozumienia, w jaki sposób można zorganizować społeczeństwo ”. Zrozumienie to przerodziło się w misję po ukończeniu studiów prawniczych, kiedy Ginsburg podjął studia prawnicze w Szwecji, gdzie feminizm wzrastał. „Szwecja, gdzie wszystko i wszyscy pracują”. Szwedki nie wybierały między karierą a rodziną i zainspirowały młodego prawnika. Kiedy Ginsburg wróciła do Stanów Zjednoczonych, rozpoczęła swój radykalny projekt. Jako profesor prawa i liderka Projektu Praw Kobiet ACLU zajmowała się przełomowymi sprawami w celu zbudowania konstytucyjnej ochrony przed dyskryminacją ze względu na płeć. Było wiele spekulacji na temat tego, dlaczego prawnik okrzyknięty marszałkiem praw kobiet Thurgooda reprezentuje tak wielu mężczyzn. „Ludzie, patrząc na to wstecz, myśleli: cóż, próbowała słodko porozmawiać z sądem. Próbowała przedstawić sprawy sądowe i powodom, które nie zdenerwowałyby tych dziewięciu starych facetów, którzy w pewnym sensie zakradliby się do doktryny dyskryminacji ze względu na płeć. Właściwie to nie jest dokładne. Tak się złożyło, że miała klientów płci męskiej, ponieważ składali roszczenia, które tradycyjnie były roszczeniami kobiet. Chciała po prostu wstrząsnąć z góry przyjętymi poglądami, jeśli chodzi o wychowywanie rodzin, ich utrzymanie i pracę w gospodarce. Wszyscy powinni być na równych prawach ”. Krucjata prawna szybko wywołała głębokie zmiany w prawie i życiu codziennym, ale samo awans Ginsburga na ławę federalną zajęło dziesięciolecia, a jej mąż, prominentny prawnik podatkowy, prowadził wiele lobbingu z kluczowymi związkami z klubowymi starymi chłopcami. Po trzykrotnym pominięciu prezydenta Cartera nominował Ginsburga na sędziego federalnego w 1980 roku. „Twórcy myśleli o sposobie ochrony praw jednostki i wolności”. Ludzie byli zaskoczeni, że działacz ACLU okazał się bardzo umiarkowanym sędzią, centrystą, który często stanął po stronie konserwatystów, chwalił sądową powściągliwość i zaatakował Roe przeciwko Wade za posunięcie się za daleko, za szybko. „Jestem dumny, że mogę nominować sędziego pomocniczego Sądu Najwyższego, sędzinę Ruth Bader Ginsburg”. Niektóre przywódczynie feministyczne były zaniepokojone, gdy prezydent Clinton wezwała Ginsburga do Sądu Najwyższego. „Będzie mogła być siłą budującą konsensus w Sądzie Najwyższym”. Ale Justice Ginsburg szybko ucieszył zwolenników i sceptyków swoimi opiniami w przełomowych sprawach, takich jak Virginia Military Academy. „Niech to zadowoli sąd. VMI, Virginia Military Institute, został założony przez Commonwealth of Virginia w 1839 roku. ” „VMI była odwieczną akademią wojskową prowadzoną przez stan Wirginia, tylko dla mężczyzn”. “Stoisko! Uwaga!” „Podkreśla konkurencję. Podkreśla odporność na stres. Podkreśla rozwój silnego charakteru w obliczu przeciwności ”. „Pytanie brzmiało, czy zakazanie kobietom wstępu do tej szkoły, która brała udział w politycznym elemencie stanu Wirginia, naruszało konstytucję” Sędzia Ginsburg uważał, że pomijanie kobiet stanowi naruszenie konstytucji. I ostatecznie przekonała wszystkich z wyjątkiem jednego sędziego, Scalii, do zajęcia jej stanowiska. „Opinia sądu w dwóch sprawach, Stany Zjednoczone przeciwko Wirginii, zostanie ogłoszona przez sędziego Ginsburga”. „Aktorzy państwowi nie mogą zamykać bram wejściowych w oparciu o ustalone pojęcia dotyczące ról i umiejętności mężczyzn i kobiet”. „Kobiety będą teraz spacerować po kampusie Virginia Military Institute”. „Myślę, że powiedziałaby, że to był przypadek, z którego była najszczęśliwsza podczas swojej kadencji na korcie”. „Superintendent VMI obiecuje, że kadeci będą traktowani tak samo jak kadeci”. „Posłużyła się analizą, która zwiększyła poziom kontroli, jaką sądy będą musiały w przyszłości poddawać roszczeniom dotyczącym dyskryminacji ze względu na płeć. Myślę, że uznała to za niezwykle satysfakcjonujący wynik ”. Opinie Ginsburg pomogły umocnić ochronę konstytucyjną, o ustanowienie której tak ciężko walczyła dekady wcześniej. Jej upór pomógł utrzymać ją na ławce podczas walki z rakiem okrężnicy, rakiem trzustki i śmiercią ukochanego partnera. „Sędzia Ginsburg, mimo że jej mąż zmarł wczoraj po walce z rakiem, siedział na ławce.” Ginsburg walczył przez to wszystko, nieubłaganie twardy, ale wciąż budujący konsensus. Słynie z nawiązania przyjaźni z prawicowymi sędziami, w tym sędzią Scalią. „Wiesz, czego nie lubić? Oczywiście z wyjątkiem jej poglądów na prawo ”. [laughter] Ich wspólna miłość do opery zainspirowała kompozytora do napisania nowego, o nich. Śpiew: „Jesteśmy różni, jesteśmy jednym”. „Czy podoba ci się sposób, w jaki zostałeś przedstawiony w operze?” “O tak. Zwłaszcza w scenie, w której ratuję Justice Scalia, która jest zamknięta w ciemnym pokoju za nadmierne wyrażanie sprzeciwu ”. [laughter] Ale w późniejszych latach, gdy sąd przesunął się w prawo, Ginsburg nabrał śmiałości w swoich sprzeciwach. „Nie była w stanie kontrolować wyników wydarzeń. Ale była w stanie domagać się tego, jaki powinien być wynik. I była bardzo strategiczna i potężna, wykorzystując tę ​​okazję. ” Szansa, która uczyniła ją gwiazdą rocka, pojawiła się w 2013 roku, kiedy sąd obalił kluczową część ustawy o prawach głosu. „Ginsburg napisał długi, zjadliwy sprzeciw”. „Była całkiem szczera w swoim niezadowoleniu z decyzji sądu”. „Pycha, duma, to odpowiednie określenie na dzisiejsze obalenie ustawy o prawach głosu”. Ognisty sprzeciw Ginsburga zainspirował studentów prawa do złożenia jej słów do rytmu i przekształcenia 80-letniej sprawiedliwości w Notorious RBG Singing: „Teraz jestem w centrum uwagi, ponieważ zdecydowałem dobrze, sąd poszedł w prawo, ale moi dysydenci uzyskać cytaty ”. Nagle Ginsburg stał się wirusowy. Książki dla dzieci do naklejek na zderzaki. Kostiumy na Halloween do filmu biograficznego z Hollywood. „Jak powiedziałeś, że masz na imię?” „Ruth Bader Ginsburg”. Nawet jej trener fitness był sensacją. „Sprawiedliwość jest ślepa, ale kiedy widzisz, znasz mięso człowieka”. Zapytany o plany emerytalne, Ginsburg nie zgodził się. „Był senator, który z wielką radością ogłosił, że umrę w ciągu sześciu miesięcy. Ten senator, którego nazwiska zapomniałem, sam nie żyje. [laughter] Sława Ginsburga wzrosła dopiero po tym, jak skrytykowała ówczesnego kandydata Donalda Trumpa podczas wyścigu prezydenckiego w 2016 roku. „Ginsburg powiedział:„ Nie wyobrażam sobie, jaki byłby kraj z Donaldem Trumpem jako naszym prezydentem ”. Ginsburg przeprosił za swoje uwagi, ale zamiast się wycofać, poczuła odwagę. „Jak powiedział kiedyś wielki człowiek, prawdziwym symbolem Stanów Zjednoczonych nie jest bielik, lecz wahadło. A kiedy wahadło wychyli się zbyt daleko w jednym kierunku, wróci. ” Notorious RGB stał się odznaką oporu Trumpa, a trzymanie jej na ławce stało się częścią sprawy. „Strach zdrowotny dla sędzi Sądu Najwyższego Ruth Bader Ginsburg”. „Dzisiejsze wiadomości o problemach zdrowotnych sędziego Sądu Najwyższego -” „Ruth Bader Ginsburg, była hospitalizowana”. – A te żebra, które złamałeś? „Prawie naprawione”. Po tych wszystkich wyciekach, operacjach i atakach na raka, co ją utrzymywało? Ginsburg powiedziała, że ​​to jej praca na ławce, którą wciąż uważała za ekscytującą. Ale może przede wszystkim był to jej radykalny projekt, o którym Ginsburg powiedział, że jest jeszcze daleki od ukończenia. „Ludzie pytają mnie: ‘Kiedy będziesz zadowolony z liczby kobiet na korcie?’ Kiedy mają dziewięć lat ”.